コロプラ第3四半期、売上高18%減 6500万円の経常赤字に