ジャー・ジャー・ビンクス役声優、当時の反発を振り返る ー 「CG批判の避雷針だった」