1890年創業の老舗温泉旅館「源泉かけ流しの宿かめたに」、自己破産申請へ